New Jersey at Ottawa - Game 2 - Boxscore, May 13, 2003

-----------------------------------------
NEW JERSEY          2     1     1   --4
OTTAWA              0     1     0   --1
-----------------------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring: 1, New Jersey, Tommy Albelin 1 (Brian Gionta, 
Pascal Rheaume), 4:15. 2, New Jersey, Jeff Friesen 3 (Joe Nieuwendyk),
17:21.  Penalties: C White, Njd (cross checking), 0:31; M Brodeur, Njd
(delay of game served by J Langenbrunner), 5:08; R Smehlik, Njd 
(holding), 7:42; Bench, Njd (too many men served by S Gomez), 10:09; C
Neil, Ott (tripping), 12:46; C Neil, Ott (slashing), 20:00.

SECOND PERIOD -- Scoring: 3, Ottawa, Radek Bonk 4 (Marian Hossa), 2:02. 
4, New Jersey, John Madden 5 (Jay Pandolfo, Colin White), 16:33.  
Penalties: M Hossa, Ott (hooking), 11:22; T Stevenson, Njd (slashing),
14:29.

THIRD PERIOD -- Scoring: 5, New Jersey, Jay Pandolfo 3 (Jamie 
Langenbrunner, Scott Stevens), 14:29.  Penalties: C Neil, Ott (board 
check), 3:34; R Bonk, Ott (roughing), 9:27; B Rafalski, Njd (hooking),
10:53; C White, Njd (roughing), 11:40; B Smolinski, Ott (roughing), 
11:40; B Rafalski, Njd (roughing), 16:18; M Havlat, Ott (double minor 
cross checking, roughing), 16:18; J Langenbrunner, Njd (roughing), 
17:52.

Shots on goal:
----------------------------------------
NEW JERSEY          8    8    5   --21   
OTTAWA             10   11   10   --31   
----------------------------------------

Power-play Conversions: NJD - 0 of 6, OTT - 0 of 7. Goalies : New 
Jersey, Martin Brodeur (31 shots, 30 saves; record: 9-3-0). Ottawa, 
Patrick Lalime (21 shots, 17 saves; record: 9-4-0). A: 18,500.  
Referees: Bill Mccreary, Kevin Pollock. Linesmen: Kevin Collins, Scott
Driscoll.

                   INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

NEW JERSEY                             OTTAWA
               G   A   +/-  Shots                    G   A   +/-  Shots
J Madden       1   0   +2     2       D Alfredsson   0   0   -1     2
J Friesen      1   0   +1     1       M Fisher       0   0   -2     2
B Gionta       0   1   +2     0       R Bonk         1   0   even   1
J Langenbrunner0   1   +1     2       P Schaefer     0   0   even   0
S Brylin       0   0   even   1       M Hossa        0   1   even   6
R Smehlik      0   0   +1     0       M Arvedson     0   0   -1     0
J Pandolfo     1   1   +2     3       B Smolinski    0   0   -2     4
P Rheaume      0   1   +1     2       S Van Allen    0   0   even   0
S Gomez        0   0   -1     2       K Rachunek     0   0   -3     1
T Stevenson    0   0   +2     1       A Volchenkov   0   0   +1     0
J Nieuwendyk   0   1   +1     0       C Neil         0   0   +1     0
P Elias        0   0   -1     0       V Varada       0   0   -1     1
S Niedermayer  0   0   +2     1       T White        0   0   -2     4
B Rafalski     0   0   -1     2       Z Chara        0   0   -2     2
G Marshall     0   0   -1     1       C Phillips     0   0   -1     1
S Stevens      0   1   even   1       W Redden       0   0   -1     1
C White        0   1   +2     1       C Leschyshyn   0   0   even   0
T Albelin      1   0   +2     1       M Havlat       0   0   -1     6
J McKenzie     HEALTHY                J Hull         HEALTHY           
K Daneyko      HEALTHY                R Ray          HEALTHY           
R Giroux       HEALTHY                S Hnidy        HEALTHY           
O Tverdovsky   HEALTHY                J Spezza       HEALTHY           
J Bicek        HEALTHY         
A Ahonen       HEALTHY         
M Rupp         HEALTHY