Carolina at Toronto - Game 4 - Boxscore

-----------------------------------------
CAROLINA            1     0     2   --3
TORONTO             0     0     0   --0
-----------------------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring: 1, Carolina, Jaroslav Svoboda 1 (power play) 
(Sean Hill, Sami Kapanen), 19:32.  Penalties: A Ward, Car (closing 
hand on puck), 2:02; B Hedican, Car (hooking), 8:19; E Cole, Car 
(slashing), 13:08; A Berg, Tor (holding stick), 17:50; G Roberts, Tor 
(unsportsmanlike cond), 20:00.

SECOND PERIOD -- Scoring: None.  Penalties: E Cole, Car (interference), 14:46; J Lumme,
Tor (holding), 17:36.

THIRD PERIOD -- Scoring: 2, Carolina, Sami Kapanen 1 (Ron Francis), 
11:41. 3, Carolina, Ron Francis 5 (Rod Brind'Amour, Sean Hill), 17:35.
 Penalties: M Malik, Car (holding), 4:27; J Svoboda, Car 
(interference), 7:49; J Vasicek, Car (holding), 12:55; T Kaberle, Tor 
(roughing), 16:28; G Roberts, Tor (interference misconduct), 16:28.

Shots on goal:
----------------------------------------
CAROLINA            8    3    4   --15   
TORONTO             9   10   12   --31   
----------------------------------------

Power-play Conversions: CAR - 2 of 5, TOR - 0 of 7. Goalies : 
Carolina, Arturs Irbe (31 shots, 31 saves; record: 8-3-0). Toronto, 
Curtis Joseph (15 shots, 12 saves; record: 9-9-0). A: 19,299.  
Referees: Bill Mccreary, Stephen Walkom. Linesmen: Ray Scapinello, 
Scott Driscoll.

                   INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

CAROLINA                               TORONTO
               G   A   p/m  Shots                    G   A   p/m  Shots
R Francis      1   1   +1     1       G Valk         0   0   even   0
J Daniels      0   0   even   0       M Sundin       0   0   -1     2
B Battaglia    0   0   even   0       J Hoglund      0   0   even   3
K Adams        0   0   even   2       T Kaberle      0   0   even   2
T Westlund     0   0   even   0       D Tucker       0   0   even   2
R Brind'Amour  0   1   even   0       A McCauley     0   0   even   4
G Wesley       0   0   +1     0       W Belak        0   0   even   0
S Hill         0   2   +1     1       R Reichel      0   0   even   0
M Gelinas      0   0   even   2       B McCabe       0   0   even   4
S Kapanen      1   1   +1     1       J Lumme        0   0   even   0
E Cole         0   0   even   0       P Healey       0   0   even   2
A Ward         0   0   even   0       S Corson       0   0   -1     4
M Malik        0   0   even   1       T Domi         0   0   even   1
B Hedican      0   0   even   0       T Green        0   0   even   1
J Svoboda      1   0   even   3       C Cross        0   0   -1     1
J Vasicek      0   0   even   0       A Eriksson     0   0   -1     1
N Wallin       0   0   even   1       G Roberts      0   0   even   1
J O'Neill      0   0   +1     3       A Berg         0   0   even   1
D Tanabe       WRIST INJURY           A Mogilny      0   0   -1     2
D Langdon      HEALTHY                J Farkas       HEALTHY           
C Macdonald    HEALTHY                W Belak        HEALTHY           
J Pelletier    HEALTHY                M Renberg      PELVIS INJURY     
C Adams        HEALTHY                P Svoboda      HEALTHY           
J Heerema      HEALTHY                A Ponikarovsky HEALTHY           
N Tselios      HEALTHY                B Wren         HEALTHY           
                                      K Pilar        THUMB INJURY